11 Ergebnisse.

New Yorker Cartoonist Shannon Wheeler leads off the Winter/Spring and Summer/Fall 2022 volume of Gobshite Quarterly, because we can all use a laugh. Contemporary, Literary, Poetry, Translation, Annual This issue also contains: Contemporary & Literary Essays by Jenny Forrester (who wants to show you her guns), M.F. McAuliffe who ties the pictures on our pianos in with the pictures on the news & local & hate crime vandalism. Mark Sargent dreams...

contemporary poems from croatia, russia, and lithuania, croatian underground comic, political commentary from barcelona on the current situation in catalonia, film commentary on sophia coppola's films from barcelona, underground comic from brasil, bricolage from belgium/serbia, american essays on flirting, & murder

quarterly multilingual literary magazine, featuring local & new writing from everywhere, for current issue focusing on pacific northwest, new england, ohio valley, croatia, lithuania, spain, russia, australia, & more. also featuring excerpts from shannon wheeler's sh*t my president says...

Naked Athena" leads off Theodore Van Alst Jr.'s 2020 Portland Protest Portfolio in this 2021 volume of Gobshite Quarterly.This issue also contains: Essays by Catalunyan Cristina Álvarez Lopez & PDXer Josh Lubin. Poems by Croatian poets Tomislav Marijan Bilosnic & Croatian Marija Dejanovic & Monika Herceg, New Yorker poet J. Randall Brett, Greek poets Phoebe Giannisi & Thanos Gogos & Vasileia Oilonomou, Lithuanian poets AuSra Kaziliunaite & Rim...

Praise for Coleman Stevenson & Breakfast:Breakfast. Washing the dishes. Gardening. Home. Nature. The weather. Coleman Stevenson takes the prosaic and transforms it with unexpected, yet true-feeling juxtapositions-'rainbows, gasoline halos'-and philosophical stabs of mystic aloneness: 'Some stones slide easily across a pond / some sink', 'You keep me like a secret, even from yourself.' Her work vibrates everywhere with life and loss: part elegy...

Keine Beschreibung.

Comin' at you multilingually, local news that stays news from everywhere… Featuring the best local writing & translation from Oregon, Washington Nebraska, Russia, Croatia, Slovenia, Korea, Lithuania, Switzerland. featuring such authors as Jennifer Robin, Poe Ballantine, Leanne Grabel, Andrei Sen-Senkov, and Tomica Bajsic

Gobshite Quarterly Summer/Fall 2018, #31/32 features: Every Edge a Centre is an ongoing series of mythopoetic reasoned rants and essays: Nebraska novelist & O. Henry nominee Poe Ballantine looks back at a 1960s relationship with a legend in "Every Edge A Centre: Another zucchini bar, Ken?" (in Eng./Sp./Croat.), Adelaide-based poet & essayist Judith Steele writes about escaping the age of Trump, even in the Outback, in "Every Edge A Centre: Tra...

Only my contradictions hold me upright, " claims one of the poems in this ferociously lucid and often funny new volume by M.F. McAuliffe. On the one hand it batters us with Lear-like bleak assertions ("Time and heaven and earth are stones. / They grind us between them") - assertions it goes on to illustrate, most impressively, in the final series of poems retelling the Orpheus myth. On the other hand, the very rhythm, almost reassuring, of oth...

Publishing since 2003, a multi-lingual literary magazine featuring fiction, essays, journalism, poems, comics & art, & reasoned rants from all over the world. Our Winter & Spring 2014 Double Trouble issue features work from the US, Australia, Croatia, Denmark, France, Iceland, New Zealand, Russia, Spain, Switzerland. When the work is originally published in another language we feature it en-face with the original language & an English translat...

fiction, poems, essays, cartoons, & journalism, parallel text, 3 to 5 languages. new writing from oz, croatia, greece, lithuania & russia, as well as the pacific northwest & ohio. cartoons & art work from oregon, canada, croatia, & oz. languages incl. english, albanian, croatian, french, german, greek, icelandic, japanese, portuguese & tagalog. contributors include lyda alvarez, tomica bajsic, marinus burokas, jo cook, david cross & michael fi...